Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Preguntas Frecuentes
 

PREGUNTAS COMUNES

  1. ¿CUANTO TIEMPO SE TARDA EN OBTENER UNA VISA?
  2. FUI INFORMADO QUE TENGO “INELEGIBILIDAD”. ¿COMO PUEDO SOLICITAR UN “INDULTO”?
  3. ¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO PARA MI ENTREVISTA DE VISA?
  4. ¿COMO OBTENGO UNA ENTREVISTA DE VISA?
  5. PERDI MI VISA, ¿QUE DEBO HACER? ¿ME AFECTA NEGATIVAMENTE?
  6. ¿PUEDO HABLAR CON UN OFICIAL CONSULAR SOBRE MI RECHAZO?
  7. ¿NECESITO PRESENTARME PERSONALMENTE PARA MI ENTREVISTA DE VISA?

PREGUNTAS GENERALES

  1. ¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA VISA DE INMIGRANTE Y UNA VISA DE NO-INMIGRANTE?
  2. ¿DONDE PUEDO SOLICITAR UNA VISA DE INMIGRANTE?
  3. SOY UN CIUDADANO DE UN PAIS DIFERENTE A MÉXICO, ¿QUÉ NECESITO SABER?
  4. ¿PUEDEN ACELERAR EL PROCESO DE ENTREGA DE MI VISA?
  5. ¿DONDE PUEDO REGRESAR MI TARJETA DE I-94 QUE ME FUE ENTREGADA CUANDO INGRESE MI ÚLTIMA VEZ A LOS ESTADOS UNIDOS?
  6. ¿PUEDO OBTENER UNA VISA PARA MI HIJO(A) CIUDADANO(A) AMERICANO(A) O PARA MI QUE SOY CIUDADANO(A) AMERICANO(A)?
  7. VIVO EN LOS ESTADOS UNIDOS Y QUIERO AYUDAR A MIS FAMILIARES A QUE OBTENGAN LA VISA PARA VISITARME. ¿QUE PUEDO HACER PARA AYUDARLES?
  8. ¿TENGO QUE UTILIZAR LOS SERVICIOS DE LOS PREPARADORES DE SOLICITUD DE VISA?
  9. ¿QUÉ DIAS ABRE EL CONSULADO?
  10. ¿COMO PUEDO OBTENER UN PERMISO HUMANITARIO?
  11. HE EXTRAVIADO MI TARJETA DE RESIDENTE, ¿QUÉ DEBO HACER?
  12. ¿PUEDO OBTENER UNA VISA DE TRABAJO ANTES DE ASEGURAR UNA OFERTA DE EMPLEO EN LOS E.U.?

RECHAZOS

  1. MI VISA FUE RECHAZADA, ¿POR QUE?
  2. SE ME RECHAZO LA VISA BAJO LA SECCION 214(B) DE LA LEY DE INMIGRACION Y NACIONALIDAD DE LOS E.U. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
  3. ¿QUÉ CONSTITUYE “LAZOS FUERTES”?
  4. ¿ES EL RECHAZO BAJO LA SECCION 214(B) PERMANENTE?
  5. SE ME HA RECHAZADO LA VISA BAJO LA SECCION 221(G) DE LA LEY DE INMIGRACION Y NACIONALIDAD. ¿QUE SIGNIFICA ESTO?
  6. ¿QUÉ SIGNIFICA “PROCESO ADMINISTRATIVO”?
  7. SE ME HA INFORMADO QUE TENGO UNA “INELEGIBILIDAD”. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
  8. ¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA CUANDO EL OFICIAL CONSULAR NI SIQUIERA REVISO MIS DOCUMENTOS?
  9. ¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA SI SOLO ESTABA RENOVANDO MI VISA?
  10. ¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA CUANDO CUENTO CON UNA BUENA RAZON PARA VIAJAR?
  11. ¿POR QUÉ A MI CONYUGE/HIJO(A)/PADRE SE LE OTORGO LA VISA Y A MI NO?
  12. SE ME RECHAZO LA VISA. ¿CUANTO TIEMPO NECESITO ESPERAR ANTES DE VOLVER A SOLICITAR?
  13. ¿DONDE PUEDO OBTENER MAS INFORMACION SOBRE LOS RECHAZOS DE VISAS?
  14. ¿PUEDO HABLAR CON UN OFICIAL CONSULAR SOBRE MI RECHAZO?

INELEGIBILIDADES/”INDULTOS”

  1. SE ME DIJO QUE TENGO UNA INELEGIBILIDAD. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
  2. ¿QUÉ ES UN “INDULTO” Y COMO PUEDO SOLICITARLO?
  3. FUI APROBADO PARA UN “INDULTO” PERO NO ME HAN HABLADO, ¿QUÉ PUEDO HACER?

PROCESO PARA SOLICITAR

  1.  ¿COMO AGENDO UNA CITA PARA LA VISA?
  2. ¿QUÉ ES LA SOLICITUD EN LINEA DS-160?
  3. ¿HAY UNA TRADUCCION AL ESPAÑOL DE LA DS-160?
  4. ¿SON OBLIGATORIOS TODOS LOS CAMPOS EN LA DS-160?
  5. ¿PUEDO GUARDAR LA DS-160 Y DESPUES REGRESAR A TERMINARLA?
  6. ¿DEBERIA DE CONTRATAR A ALGUIEN PARA LLENAR LA DS-160?
  7. ESTOY SOLICITANDO UNA VISA DE ESTUDIANTE, ¿QUÉ DEBO HACER?
  8. ¿QUÉ DEBO HACER SI NO PUEDO CUMPLIR CON MI CITA AGENDADA?
  9. ¿POR QUÉ DEBEN CAPTURAR MIS HUELLAS?
  10. HE ESCUCHADO DE PERSONAS QUE TIENEN UNA CITA DE “EXENCIÓN DE ENTREVISTA”, ¿QUÉ ES ESTO?
  11. ¿QUÉ NECESITO VESTIR PARA LA FOTO?

TIPOS DE VISAS

  1. ¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA VISA “B-1/B-2”, UNA VISA “BCC” Y UNA VISA “BCV”?
  2. ¿PUEDO RECIBIR AMBAS VISAS “BCC” Y “BCV”?
  3. ¿POR QUÉ NO SE ME EXPIDIO UNA “MICA” O TARJETA DE CRUCE FRONTERIZO COMO EN EL PASADO?

LA ENTREVISTA

  1. ¿SERA EN ESPAÑOL O INGLÉS LA ENTREVISTA?
  2. ¿PUEDE UN FAMILIAR, AMIGO O MI ABOGADO ACOMPAÑARME A MI CITA DE ENTREVISTA?
  3. ¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO PARA LA ENTREVISTA?
  4. ¿DEBO PRESENTARME PERSONALMENTE A MI ENTREVISTA?

DESPUES DE LA ENTREVISTA

  1. ¿COMO VOY A RECIBIR LA VISA DESPUES DE SER APROBADA?
  2. ¿CUANTO TOMARA EN LLEGAR LA VISA?
  3. ¿QUÉ DEBO HACER SI MI VISA LLEGA CON UN ERROR O INFORMACION INCORRECTA?
  4. ¿DEBO DEJAR MI PASAPORTE EN EL CONSULADO SI MI VISA ES APROBADA?

DOCUMENTOS EXPIRADOS

  1. ¿COMO PUEDO SABER SI MI VISA ACTUAL TODAVIA ESTA VALIDA?
  2. ¿PUEDO RENOVAR MI VISA ANTES DE QUE EXPIRE O TENGO QUE ESPERAR HASTA DESPUES DE LA FECHA DE EXPIRACION?
  3. MI PASAPORTE ESTA EXPIRADO, PERO MI VISA TODAVIA ESTA VALIDA, ¿PUEDO INGRESAR A LOS E.U. CON MI PASAPORTE EXPIRADO?

PROBLEMAS CON LA LEY/VIOLACIONES A LA LEY DE INMIGRACION

  1. FUI ARRESTADO EN EL PASADO. ¿QUÉ DEBO HACER?
  2. HE VIOLADO LA LEY DE INMIGRACION DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL PASADO. ¿QUE DEBO DE HACER?
  3. ¿QUÉ ES UNA VIOLACION DE INMIGRACION?
  4. SE ME EXPIDIO UNA VISA, PERO LOS OFICIALES DE LA FRONTERA NO ME DEJARON INGRESAR. ¿POR QUÉ?

VISAS ROBADAS O EXTRAVIADAS

  1. ¿QUÉ HAGO SI MI VISA FUE ROBADA O EXTRAVIADA?
  2. ¿CUAL ES LA PENALIDAD POR HABER EXTRAVIADO UNA VISA?

PREGUNTAS COMUNES

¿CUANTO TIEMPO SE TARDA EN OBTENER UNA VISA?

El tiempo de espera para recibir una cita en el Consulado, usualmente es de alrededor de tres días hábiles. Si es aprobada, el tiempo de espera para recibir una visa de turista BCC (el tipo de tarjeta de crédito) es de tres semanas. Si necesita viajar antes de este tiempo, usted puede solicitar una visa de turista BCV (el tipo de visa que es estampado en su pasaporte). Esto toma cuatro días en promedio. En situaciones especiales cuando el solicitante tiene una necesidad de viajar urgente, el solicitante puede obtener una cita de emergencia y puede ser elegible para recoger su visa en el Consulado General, en lugar de esperar a que le llegue. Una necesidad urgente para viajar usualmente involucra consideraciones médicas inminentes. Si usted cree que califica, por favor sírvase leer la página de Necesidad Urgente de Viajar.  (Volver al principio)

FUI INFORMADO QUE TENGO “INELEGIBILIDAD”. ¿COMO PUEDO SOLICITAR UN “INDULTO”?

Una inelegibilidad significa que usted ha violado la Ley de Inmigración de los Estados Unidos y se le ha prohibido ingresar a los Estados Unidos. Lea la sección de preguntas frecuentes sobre las inelegibilidades para información. Existen diferentes “indultos” para muchas de las inelegibilidades para la visa. Cuando usted tuvo su entrevista para la visa, el oficial consular ya lo consideró para un “indulto”. Si no califico, es muy probable que fuera encontrado inelegible bajo la sección de la Ley conocida como “214B”. No hay un “indulto” que exista para tal inelegibilidad. Un “indulto” es una autorización especial del Procurador General de los Estados Unidos a través de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. Si un “indulto” es otorgado, puede recibir una visa a pesar del hecho de tener una inelegibilidad. Si no se le otorgó un “indulto” durante la entrevista para la visa, usted puede volver a solicitar haciendo de nuevo el proceso de solicitud de cita para la visa. Cuando tenga su entrevista, el oficial una vez mas lo considerará para el “indulto”. No confíe en nadie que le ofrezca asistencia con el proceso del “indulto”. El oficial consular que lleva su caso es el único que le puede asistir. (Volver al principio)

¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO PARA MI ENTREVISTA DE VISA?

Necesitará su pasaporte vigente, su página impresa de confirmación DS-160 cuando completó su solicitud en línea (aquella que contiene el código de barras), y todas las visas anteriores que se le hayan otorgado. Si está solicitando una visa de estudiante, necesitará su forma I-20. Adicionalmente, aunque no sean obligatorios, puede traer documentos adicionales que usted considere que le ayudarán en el trámite de su visa. La Ley de los Estados Unidos requiere que cada solicitante para la visa demuestre que ‘es razonablemente suponer que regresará a su lugar de origen una vez que su viaje haya concluido’. Para poder cumplir con este requisito, es bienvenido de traer sus documentos originales que respalden sus fuertes lazos con México. Dependiendo de su situación particular, el oficial consular puede solicitarle que presente sus estados de cuenta bancarios, recibos de nómina, su cédula profesional, su identificación del trabajo, comprobantes de propiedad, etcétera. Si usted es propietario de un negocio, puede traer su declaración de impuestos y otros documentos relativos a su negocio. No debe de presentar estos documentos al menos que el oficial consular se los solicite. El oficial puede o no puede solicitarle documentos. (Volver al principio)

¿COMO OBTENGO UNA ENTREVISTA DE VISA?

Por favor visite la página de Necesidad Urgente de Viajar. Las citas de emergencia están disponibles para aquellos en una situación de emergencia (tales como un miembro de la familia enfermo, un funeral, un procedimiento médico de emergencia). Si usted cree que califica para una cita de emergencia y no le es posible asegurar una cita que le sea posible atender, por favor haga lo siguiente:

  1. Haga una cita normal para la visa para el día más próximo.
  2. Llene la solicitud de cita de emergencia en la página de la Embajada de los Estados Unidos. Su solicitud será analizada por el Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo y recibirá una respuesta dentro de dos días hábiles.
  3. Cuando venga para la entrevista, informe al Consulado que usted necesita su visa lo antes posible. (Volver al principio)

PERDI MI VISA, ¿QUÉ DEBO HACER? ¿ME AFECTA NEGATIVAMENTE?

Por favor visite la página de Visas Robadas o Extraviadas. Primero, usted necesitará obtener un reporte policiaco de sus autoridades locales. Por favor envíe una copia de su reporte policiaco al Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo antes de su entrevista para la visa. No hay una penalidad por extraviar su visa, aunque tendrá que solicitar para una nueva visa, llene una nueva solicitud para la visa, y pague la tarifa asociada. El hecho que su visa anterior haya sido extraviada o robada, no se considera como un factor negativo durante su entrevista para la visa. (Volver al principio)

¿PUEDO HABLAR CON UN OFICIAL CONSULAR SOBRE MI RECHAZO?

Al final de su entrevista para la visa, el oficial consular le dará una breve explicación de la(s) razón(es) legales para rechazar su solicitud para la visa. Él o ella también le proveerán un documento que enumera la sección de la ley bajo la cual usted ha sido encontrado(a) inelegible para obtener la visa. Aunque no es posible volver a hablar directamente con el oficial consular sobre su rechazo, este documento puede ser utilizado para obtener más información sobre las bases legales para su rechazo. Por favor visite la sección de Rechazos que se encuentra abajo. (Volver al principio)

¿NECESITO PRESENTARME PERSONALMENTE PARA MI ENTREVISTA DE VISA?

Los solicitantes que estén renovando su visa que haya expirado dentro de los cuatro años anteriores, usualmente pueden renovar su visa sin presentar sus huellas o tener que presentarse a una entrevista. Adicionalmente, los solicitantes que tienen seis años de edad y menores, o quienes tengan ochenta años de edad o más, probablemente no tendrán que ser entrevistados personalmente. Todos los demás solicitantes tendrán que ser entrevistados personalmente en el Consulado. (Volver al principio)

PREGUNTAS GENERALES

¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA VISA DE INMIGRANTE Y UNA VISA DE NO-INMIGRANTE?

Una visa de inmigrante le permite al portador, solicitar para la residencia permanente al ingresar a los Estados Unidos. Las visas de inmigrante para México son principalmente procesadas en el Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. Las visas de no-inmigrantes son procesadas en el Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo. Una visa de no-inmigrante es generalmente para el propósito de viajar temporalmente a los Estados Unidos. Algunas categorías de visas de no-inmigrante le permiten vivir o trabajar en los Estados Unidos temporalmente. Por favor visite las Categorías de Visa de no-inmigrante las cuales son procesadas en el Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo. (Volver al principio)

¿DONDE PUEDO SOLICITAR UNA VISA DE INMIGRANTE?

El Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo no procesa las visas de inmigrante. La mayoría de las visas de inmigrante en México, son procesadas en el Consulado General de los Estados Unidos en Ciudad Juárez. Un menor porcentaje de casos de adopción y las visas F-4 de lazo consanguíneo son procesados en la Embajada de los Estados Unidos en la Ciudad de México. (Volver al principio)

SOY UN CIUDADANO DE UN PAIS DIFERENTE A MÉXICO, ¿QUÉ NECESITO SABER?

Ciudadanos de otros países aparte de México, son llamados Ciudadanos de un Tercer País (TCN, Third Country Nationals; por sus siglas en inglés) para los propósitos de la solicitud de visa. TCNs que tienen el estatus de residencia (FM2 o FM3) en México, pueden solicitar una visa en cualquier categoría (visa por primera vez o renovación). TCNs que no sean residentes de México y que busquen renovar sus visas en cualquier categoría que no sea la B1/B2 (placer/negocios) ni H2 (trabajador temporal) pueden solicitar en México. Antes de decidir solicitar en la sección consular en México, los ciudadanos del tercer país deben mantener en mente que viajar al país puede requerir una visa mexicana emitida por la embajada o consulado mexicanos. Los solicitantes potenciales deben de estar preparados para esperar varios días en México mientras su visa de los Estados Unidos está siendo procesada. En ciertos casos, los solicitantes TCNs de visa (ciudadanos de tercer país) pueden ser sujetos a tiempos administrativos adicionales los cuales pueden tomar varias semanas adicionales, por lo tanto retrasando la entrega de la visa y el propio regreso del solicitante a los Estados Unidos. Se harán todos los esfuerzos  para expeditar estos procedimientos; sin embargo no es posible garantizar una fecha para culminar estos procesos. (Volver al principio)

¿PUEDEN ACELERAR EL PROCESO DE ENTREGA DE MI VISA?

Por favor visite la página de Necesidad Urgente de Viajar. Las citas de emergencia están disponibles para aquellos en una situación de emergencia (tales como un miembro de la familia enfermo, un funeral, un procedimiento médico de emergencia). Si usted cree que califica para una cita de emergencia y no le es posible asegurar una cita que le sea posible atender, por favor haga lo siguiente:

  1. Haga una cita normal para la visa para el día más próximo.
  2. Llene la solicitud de cita de emergencia en la página de la Embajada de los Estados Unidos. Su solicitud será analizada por el Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo y recibirá una respuesta dentro de dos días hábiles.
  3. Cuando venga para la entrevista, informe al Consulado que usted necesita su visa lo antes posible. (Volver al principio)

¿DONDE PUEDO REGRESAR MI TARJETA DE I-94 QUE ME FUE ENTREGADA CUANDO INGRESE MI ÚLTIMA VEZ A LOS ESTADOS UNIDOS?

El Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo no se encarga de las formas I-94. Por favor visite el sitio web de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para más información. (Volver al principio)

¿PUEDO OBTENER UNA VISA PARA MI HIJO(A) CIUDADANO(A) ESTADOUNIDENSE O PARA MI QUE SOY CIUDADANO(A) ESTADOUNIDENSE?

No. Las leyes de inmigración no permiten la emisión de visas a ciudadanos estadounidenses. Si usted cree que su hijo es ciudadano estadounidense, por favor visite la sección de Servicios a Ciudadanos Americanos.  (Volver al principio)

VIVO EN LOS ESTADOS UNIDOS Y QUIERO AYUDAR A MIS FAMILIARES A QUE OBTENGAN LA VISA PARA VISITARME. ¿QUÉ PUEDO HACER PARA AYUDARLES?

Los solicitantes individuales deben calificar para la visa bajo sus propios méritos. Los oficiales consulares no serán influenciados por los documentos de familiares de los solicitantes. (Volver al principio)

¿TENGO QUE UTILIZAR LOS SERVICIOS DE LOS PREPARADORES DE SOLICITUD DE VISA?

Encontrará que solicitar la visa es más sencillo de lo que usted cree. Por favor visite la sección de Cómo Solicitar. A usted se le es permitido contratar a alguien más para ayudarle a preparar su forma DS-160, sin embargo se le recomienda extremar precauciones cuando lo haga. Aún cuando haya contratado a alguien para que le llene la forma DS-160, usted es el único responsable de la información contenida en la forma. Si el preparador no cumple con declarar la información crítica aunque usted le haya solicitado que la incluya, el oficial consular puede determinar que usted intentó  engañarlo. No hay preparadores oficiales de la forma DS-160. Tenga cuidado con quienes le aseguran que han sido aprobados, certificados o de alguna otra manera le aseguran que tienen una relación especial con el Consulado General. (Volver al principio)

¿QUÉ DIAS ABRE EL CONSULADO?

El Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo está abierto de lunes a viernes de las 8:00am a las 5:00pm. Las citas para las entrevistas para obtener la visa se llevan a cabo bajo citas previamente agendadas. Estamos cerrados los días feriados que son observados tanto en México como en los Estados Unidos. Para una lista de estos días feriados, visite ésta página. (Volver al principio)

¿COMO PUEDO OBTENER UN PERMISO HUMANITARIO?

El Consulado General de los Estados Unidos en Nuevo Laredo no es responsable de emitir permisos humanitarios. Usted puede solicitar un permiso humanitario con Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) en el puerto de entrada. Para mayores informes, favor de visitar la página de CBP. (Volver al principio)

HE EXTRAVIADO MI TARJETA DE RESIDENTE, ¿QUÉ DEBO HACER?

El Consulado de los Estados Unidos en Nuevo Laredo no puede aceptar solicitudes para reemplazar las tarjetas de residencia permanente que han sido extraviadas. Usted puede solicitar las formas pertinentes en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). (Volver al principio)

¿PUEDO OBTENER UNA VISA DE TRABAJO ANTES DE ASEGURAR UNA OFERTA DE EMPLEO EN LOS E.U.?

Debe de haber encontrado empleo para poder calificar para una visa de trabajo. En muchos casos, su empleador llenará una petición para que usted reciba una visa. Para más información sobre las visas de trabajo, por favor visite la sección de Categorías de Visas. (Volver al principio)

RECHAZOS

MI VISA FUE RECHAZADA, ¿POR QUÉ?

Al final de la entrevista para su visa, el oficial consular le dará una breve explicación de la razón legal para el rechazo de su visa. Él o ella también le proveerán un documento que enumera la sección de la ley bajo la cual usted fue encontrado inelegible para obtener la visa. Algunas de estas secciones de la ley son detalladas más abajo. Para más información relativa a los rechazos de visa, por favor visite el sitio web del Departamento de Estado. (Volver al principio)

SE ME RECHAZO LA VISA BAJO LA SECCION 214(B) DE LA LEY DE INMIGRACION Y NACIONALIDAD DE LOS E.U. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

La sección 214(B) es una sección de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés). Esta ley declara que cada solicitante de visa debe ser supuesto de ser un inmigrante hasta que se establezca a satisfacción del oficial consular, que el solicitante busca continuar residiendo en el extranjero. En otras palabras, todos los oficiales consulares que entrevistan, deben de asumir que el solicitante de visa busca inmigrar a los Estados Unidos al menos que el solicitante pueda demostrar lo contrario, es decir, que él o ella piensa continuar viviendo en México. Usualmente un solicitante demuestra su deseo de permanecer en México al demostrar evidencia de fuertes lazos familiares y económicos en México. (Volver al principio)

¿QUÉ CONSTITUYE “LAZOS FUERTES”?

Los lazos fuertes difieren de país a país, de individuo a individuo. Algunos ejemplos de estos fuertes lazos pueden ser el contar con un empleo, una casa, una familia, o una cuenta bancaria. “Lazos” son varios aspectos de su vida que lo ligan a su país de residencia: sus posesiones, empleo, relaciones sociales y familiares, etcétera. Cada situación de las personas es diferente. Nuestros oficiales consulares están al tanto de esta diversidad. Durante la entrevista para la visa, ellos analizan cada solicitud individualmente y consideran los factores profesionales, sociales y culturales. Los lazos de los menores son valorados a luz de los lazos de los padres o guardianes legales (tutores). Cada caso es examinado individualmente y es registrada cada consideración bajo la ley. El oficial consular iniciará la entrevista para la visa con el supuesto de que el solicitante cuenta con “lazos débiles” – es la responsabilidad del solicitante convencer al oficial consular durante el transcurso de la entrevista de que él o ella posee “lazos fuertes” con su país de origen. (Volver al principio)

¿ES EL RECHAZO BAJO LA SECCION 214(B) PERMANENTE?

No. Un solicitante rechazado bajo la sección 214(B) es libre de volver a solicitar. Cuando sea posible, un oficial consular diferente revisará su caso para asegurar objetividad en el proceso. Si un solicitante es capaz de demostrar evidencia convincente de lazos fuertes, él o ella pueden calificar para la visa. (Volver al principio)

SE ME HA RECHAZADO LA VISA BAJO LA SECCION 221(G) DE LA LEY DE INMIGRACION Y NACIONALIDAD. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

Significa que el trabajo (que desempeñan los oficiales consulares) sobre su caso, ha sido temporalmente suspendido mientras se espera información adicional o un proceso administrativo. No se ha tomado ninguna decisión final. Si existe información adicional que usted nos pueda proporcionar que sea de ayuda al oficial consular en la toma de la decisión sobre su caso, el oficial se lo hará saber. Regularmente, no es necesario que usted nos proporcione información adicional y el solicitante puede simplemente esperar los resultados del proceso. Aunque todos los casos son procesados tan pronto nos sea posible, por favor tome en cuenta que algunos casos pueden continuar suspendidos bajo la sección 221(g) por varios meses antes de que una decisión final sea tomada. Lamentamos la pena que este inconveniente le pueda causar, y le pedimos de su paciencia. (Volver al principio)

¿QUÉ SIGNIFICA “PROCESO ADMINISTRATIVO”?

Se refiere a una revisión interna que es necesaria para llegar a una decisión final sobre su caso. El proceso puede requerir varias semanas o meses, dependiendo de la carga de trabajo. Por favor tenga la confianza de que tales revisiones son rutinarias y su visa será procesada tan pronto como nos sea posible. (Volver al principio)

SE ME HA INFORMADO QUE TENGO UNA “INELEGIBILIDAD”. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

Existen varias clases de inelegibilidades que son descritas bajo la ley de inmigración de los Estados Unidos. Algunas de las más comunes son:

1A3 – Por tener un desorden físico o mental el cual pueda representar una amenaza a la seguridad (incluyendo el conducir bajo la influencia del alcohol)

1A4 – Para abusadores de las drogas

2A1 – Por haber cometido crímenes

2C1 – Por el tráfico de sustancias controladas

6C1 – Por tergiversación en la obtención de una visa o ingreso a los Estados Unidos

6C2 – Por declarar la ciudadanía estadounidense falsamente

6E   – Por ayudar a personas sin autorización, ingresar a los Estados Unidos

9E1 – Por haber estado en los Estados Unidos sin autorización entre seis meses y un año

9B2 – Por haber estado en los Estados Unidos sin autorización más de un año

9C -  Para personas con presencia ilegal en los Estados Unidos después de violaciones de inmigración

Para más información sobre las inelegibilidades, por favor visite el sitio web del Departamento de Estado.  (Volver al principio)

¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA CUANDO EL OFICIAL CONSULAR NI SIQUIERA REVISO MIS DOCUMENTOS?

La revisión de documentos está sujeta a la discreción del oficial consular. En varias ocasiones, los oficiales consulares no pedirán revisar los documentos, especialmente cuando la información contenida en los documentos puede ser confirmada en la forma DS-160 y la entrevista oral. La decisión depende de la situación específica del solicitante, la cual puede usualmente ser determinada sin haber observado los documentos. Independientemente de lo anterior, los solicitantes deben traer todos los documentos para sustentar sus lazos con el país donde resida el solicitante, en dado caso que el oficial requiera revisarlos. Si el oficial consular ha tomado la decisión en su caso sin revisar sus documentos, es porque los factores determinantes en su caso han sido claros. Si su caso ha sido rechazado, es improbable que cualquier documentación que usted podría haber proporcionado, hubiese cambiado la toma de decisión del oficial. (Volver al principio)

¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA SI SOLO ESTABA RENOVANDO MI VISA?

Cada solicitante de visa es evaluado como un nuevo caso. Solicitantes de visa deben demostrar fuertes lazos a su país de residencia cada vez que soliciten una visa. (Volver al principio)

¿POR QUÉ SE ME RECHAZO LA VISA CUANDO CUENTO CON UNA BUENA RAZON PARA VIAJAR?

La razón para su viaje no es lo que determina si un solicitante es o no apto para obtener la visa. Cada solicitante necesita demostrar que él o ella califica para la visa en base a sus propios méritos. La razón para el viaje es solo un factor como cualquier otro que el oficial consular considerará al revisar su caso. (Volver al principio)

¿POR QUÉ A MI CONYUGE/HIJO(A)/PADRE SE LE OTORGO LA VISA Y A MI NO?

Cada adulto solicitante para la visa es considerado bajo sus propios méritos. Para los adultos solicitantes, el oficial consular no puede emitir una visa en base a una visa emitida a algún miembro de la familia. El hecho de que los miembros de la familia del solicitante tengan visas, es solo un factor de entre muchos que el oficial consular va a considerar cuando revise el caso. (Volver al principio)

SE ME RECHAZO LA VISA. ¿CUANTO TIEMPO NECESITO ESPERAR ANTES DE VOLVER A SOLICITAR?

Un individuo/a tiene el derecho de solicitar la visa cuantas veces él o ella desee. No hay un tiempo forzoso de espera antes de que el individuo/a pueda volver a solicitar. (Volver al principio)

¿DONDE PUEDO OBTENER MAS INFORMACION SOBRE LOS RECHAZOS DE VISAS?

La Oficina de Visas del Departamento de Estado ofrece información sobre la ley de inmigración y los rechazos de la visa en el sitio web del Departamento de Estado. (Volver al principio)

¿PUEDO HABLAR CON UN OFICIAL CONSULAR SOBRE MI RECHAZO?

Al final de su entrevista para la visa, el oficial consular le dará una breve explicación de la(s) razón(es) legales para rechazar su solicitud para la visa. Él o ella también le proveerán un documento que enumera la sección de la ley bajo la cual usted ha sido encontrado(a) inelegible para obtener la visa. Aunque no es posible volver a hablar directamente con el oficial consular sobre su rechazo, este documento puede ser utilizado para obtener más información sobre las bases legales para su rechazo. (Volver al principio)

INELEGIBILIDADES/”INDULTOS”

SE ME DIJO QUE TENGO UNA INELEGIBILIDAD. ¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?

La Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) enumera escenarios específicos en los cuales un solicitante sería inelegible para obtener una visa. Las inelegibilidades son basadas generalmente en el previo comportamiento del solicitante y en relación con esos sucesos, como anteriores violaciones de inmigración y antecedentes criminales. Si usted tiene una inelegibilidad, la razón de ésta le será explicada en el momento de su entrevista. Algunas expiran cuando el solicitante cumpla noventa años de edad. Otras tienen un marco de tiempo específico (e.g. cinco o diez años). Algunas inelegibilidades pueden ser “indultadas” y otras no. Todo esto le será explicado en el momento de su entrevista si usted es encontrado inelegible para la visa bajo alguna sección de la Ley. Existen muchos diferentes tipos de inelegibilidades descritas bajo la Ley de Inmigración de los E.U. Algunas de las más comunes son:

1A3 – Por tener un trastorno físico o mental el cual pueda representar una amenaza a la seguridad. (Incluyendo manejar bajo la influencia del alcohol)

1A4 – Para abusadores de drogas

2A1 – Por cometer un delito grave

2C1 – Por traficar sustancias controladas

6C1 – Por tergiversación en la obtención de una visa o ingreso a los E.U.

6C2 – Por declarar ciudadanía de los E.U. falsamente

6E – Por ayudar a otras personas a ingresar a los E.U. sin autorización

9B1 – Por haber estado en los E.U. sin autorización entre seis meses y un año

9B2 – Por haber estado en los E.U. sin autorización por más de un año

9C – Para personas con presencia ilegal en los Estados Unidos después de varias violaciones de inmigración

Para más información acerca de las inelegibilidades, favor de visitar el sitio web del Departamento de Estado.  (Volver al principio)

¿QUÉ ES UN “INDULTO” Y COMO PUEDO SOLICITARLO?

Un “indulto” es una autorización especial del Procurador General de los Estados Unidos por medio del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) que “dispensa temporalmente” una inelegibilidad de visa. Si se concede un “indulto”, usted puede recibir una visa independientemente del hecho que posea una inelegibilidad. Hay “indultos” que existen para diferentes tipos de inelegibilidades. Cuando usted tenga su entrevista para la visa, el oficial lo considerará para un “indulto”. Si usted no califica, es posible que usted haya sido encontrado inelegible bajo la sección conocida como “214 B” de la Ley. No existe un “indulto” para esta inelegibilidad. Usted puede intentar solicitar un “indulto” en cualquier otro momento mediante el proceso normal para solicitar una visa. (Volver al principio)

FUI APROBADO PARA UN “INDULTO” PERO NO ME HAN HABLADO, ¿QUÉ PUEDO HACER?

La decisión para aprobar o negar un “indulto” es tomada por el Servicio de Ciudadanía e inmigración de los E.U. (USCIS). Este proceso puede tomar varias semanas o meses dependiendo de la carga de trabajo y la complejidad de su caso. Por favor no pregunte en el Consulado el estatus de su caso, ya que no podremos proporcionarle esa información. Nosotros nos pondremos en contacto tan pronto recibamos la respuesta en relación a su caso. (Volver al principio)

                PROCESO PARA SOLICITAR

¿COMO AGENDO UNA CITA PARA LA VISA?

Favor de visitar nuestra sección de Cómo Solicitar. (Volver al principio)

¿QUÉ ES LA SOLICITUD EN LINEA DS-160?

La solicitud para una visa de No-Inmigrante es llamada DS-160. La solicitud es gratuita y tiene que ser llenada en línea. La DS-160 se usa para todos los tipos de visa de No-Inmigrante. Es muy importante llenar completamente la solicitud con exactitud y completa sinceridad. Por favor asegúrese de revisar y verificar que toda la información esté correcta. Errores en su DS-160 pueden resultar en que el oficial requiera que usted regrese a su casa a corregir la DS-160 (retrasando significativamente la expedición de su visa) y puede resultar que su visa sea impresa con errores. (Volver al principio)

¿HAY UNA TRADUCCION AL ESPAÑOL DE LA DS-160?

Sí. La mayoría de las instrucciones y el texto desplegado en la solicitud han sido traducidos. Usted puede ver la traducción posicionando el cursor por encima de cualquier grupo de texto en la página y esperar a que el recuadro con la traducción aparezca. (Volver al principio)

¿SON OBLIGATORIOS TODOS LOS CAMPOS EN LA DS-160?

Todos los campos de la DS-160 son obligatorios. Algunos campos le pueden dar la opción de seleccionar “No Aplica”. Si ese campo no aplica para usted, usted necesita marcar el recuadro enseguida de “No Aplica”. Todos los demás campos deben ser completados. La solicitud no le permitirá ser enviada si algún campo obligatorio es dejado en blanco. En este caso, aparecerá un mensaje de error y le será requerido llenar el campo antes de continuar con su solicitud. Si usted no contesta preguntas que aplican en su situación, su solicitud puede ser rechazada. (Volver al principio)

¿PUEDO GUARDAR LA DS-160 Y DESPUES REGRESAR A TERMINARLA?

Usted tiene la opción de guardar su progreso en la DS-160 como vaya llenándola. Le alentamos a que lo haga y que le dedique el tiempo necesario para llenar la solicitud. Esto le ayudará a regresar después y llenarla cuando pueda. Es muy importante que anote el número de solicitud y recuerde las respuestas de las preguntas de seguridad. Sin esta información usted no podrá accesar y editar su solicitud. (Volver al principio)

¿DEBERIA DE CONTRATAR A ALGUIEN PARA LLENAR LA DS-160?

Usted se dará cuenta que solicitar por su cuenta es mucho más fácil de lo que piensa. Favor de visitar la sección Cómo Solicitar para seguir las instrucciones.  Usted tiene permitido contratar a alguien que prepare su solicitud DS-160, sin embargo, favor de ser cuidadoso cuando lo haga. Incluso si usted contrata a alguien para preparar su solicitud DS-160, usted es el último responsable de la información en su solicitud. Si un preparador omite en declarar información critica aunque usted haya solicitado incluirla en su solicitud, el oficial consular puede determinar que usted intentó engañarlo. No existen preparadores de solicitud DS-160 aprobados. No le crea a nadie que declare ser un preparador aprobado, certificado o que declare que tiene una relación especial con el Consulado General. (Volver al principio)

ESTOY SOLICITANDO UNA VISA DE ESTUDIANTE, ¿QUÉ DEBO HACER?

Primero, usted necesita ser aceptado por una Institución de los E.U. acreditada. Segundo, debe registrarse en el Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio. (SEVP, por sus siglas en inglés) SEVP está designado para ayudar al Departamento de Seguridad Nacional y al Departamento de Estado para mejorar el monitoreo de programas de escuelas e intercambios. SEVIS es un sistema basado en internet que mantiene información actual y  precisa de estudiantes No-Inmigrantes (Visa F y M), visitantes de intercambio (Visa J), y sus dependientes (F-2, M-2 y J-2). Si usted está solicitando algún tipo de estas visas, usted necesitará registrarse en el SEVP y traer la forma que ellos le proporcionarán a la entrevista. Tercero, usted deberá comprobar que puede pagar por su educación. (Volver al principio)

¿QUÉ DEBO HACER SI NO PUEDO CUMPLIR CON MI CITA AGENDADA?

Para información general, el estatus de su caso de visa, o hacer un cambio en su cita usted puede contactar nuestro centro de llamadas. Favor de ver la página de Información de Contacto. (Volver al principio)

¿POR QUÉ DEBEN CAPTURAR MIS HUELLAS?

Se requiere de una estricta revisión de antecedentes para todos los solicitantes. Como parte de esta revisión, capturamos rutinariamente huellas digitales a todos nuestros solicitantes. Solicitantes de seis años o menores y solicitantes de ochenta años o mayores están generalmente exentos del requisito de huellas (aunque en algunos casos el oficial consular puede solicitar la captura de las huellas independiente de la exención). (Volver al principio)

HE ESCUCHADO DE PERSONAS QUE TIENEN UNA CITA DE “EXENCIÓN DE ENTREVISTA”, ¿QUÉ ES ESTO?

Individuos que están renovando una visa de validez-completa y que no haya expirado hace más de cuatro años pueden ser elegibles para renovar su visa sin enviar sus huellas o tener una entrevista. Además, solicitantes de seis años o menores y de ochenta años o mayores probablemente no necesitarán de una entrevista en persona. Todos los demás solicitantes tendrán que presentarse a su entrevista de visa. (Volver al principio)

¿QUÉ NECESITO VESTIR PARA LA FOTO?

A todos los  solicitantes se les toma una foto antes de la entrevista para la visa. Favor de no usar aretes, sombreros, lentes o cubrirse la cabeza para la foto. Una foto para los menores de siete años puede ser presentada si los padres o tutores legales escogen no llevarlos a la toma de foto. (Volver al principio)

                TIPOS DE VISAS

¿CUAL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA VISA “B-1/B-2”, UNA VISA “BCC” Y UNA VISA “BCV”?

Todas estas visas pretenden ser para viajes por períodos cortos a los  Estados Unidos para turismo o negocios. El tipo más común de visa que se expide en Nuevo Laredo es la visa láser del tamaño de una tarjeta de crédito conocida como “BCC”. Esta tarjeta facilita el cruce a los E.U. con la frecuencia común en la frontera, y puede ser usada incluso después de que su pasaporte ha expirado. La visa “BCC” toma varias semanas en ser impresa, así que si usted tiene una necesidad urgente de viajar, usted puede solicitar una visa “BCV” la cual puede ser impresa y entregada en su pasaporte dentro de 3-4 días.

El portador de una visa “BCC” y “BCV” puede ingresar a los E.U. por tierra entre la frontera de México – E.U.  incluso si el pasaporte del portador ha expirado. El portador de una visa “BCC” o “BCV” no puede solicitar un I-94 o pasar a través un puesto de control fronterizo de los E.U. (aproximadamente unas 25 millas al norte de la frontera en Texas) sin un pasaporte válido. El portador de una visa “BCC” o “BCV” no puede ingresar a través de otros puertos de entrada (aeropuertos, puertos marítimos, entradas por tierra entre E.U.-Canadá) sin un pasaporte válido.

Una visa “B-1/B-2” permite al portador viajar a los E.U. por negocios o placer. Es usada en circunstancias especiales, e.g. cuando una persona recibe un “indulto”. El portador de una visa “B-1/B-2” deberá tener siempre un pasaporte válido (no expirado), así mismo, una visa válida para ingresar a los E.U. (Volver al principio)

¿PUEDO RECIBIR AMBAS VISAS “BCC” Y “BCV”?

A muchos solicitantes les gustaría que se les expidiera una visa “BCV” impresa en su pasaporte mientras esperan por la tarjeta de cruce fronterizo “BCC” a que les llegue.  Desafortunadamente, nuestras políticas no nos permiten expedir más de una visa de clasificación “B-1/B-2”para el mismo solicitante al mismo tiempo. No existen excepciones para esta regla.

¿POR QUÉ NO SE ME EXPIDIO UNA “MICA” O TARJETA DE CRUCE FRONTERIZO COMO EN EL PASADO?

Habrá casos en los que una visa “BCC” no sea apropiada. Tenga por seguro que la visa “B-1/B-2” o “BCV” que se le haya expedido en lugar de la “BCC” le permitirá solicitar el ingreso a los E.U. justo como una visa “BCC” lo haría. (Volver al principio)

                LA ENTREVISTA

¿SERA EN ESPAÑOL O INGLÉS LA ENTREVISTA?

Todos los oficiales consulares en el Consulado General de los E.U. en Nuevo Laredo hablan español y la mayoría de las entrevistas se conducen en español. Un oficial consular puede escoger hacer la entrevista en inglés si el tipo de visa lo amerita (ciertas visas de estudiante y de trabajo) o si el solicitante requiere que la entrevista sea en inglés. (Volver al principio)

¿PUEDE UN FAMILIAR, AMIGO O MI ABOGADO ACOMPAÑARME A MI CITA DE ENTREVISTA?

Debido a las restricciones de espacio, solo a los solicitantes de visa se les permite ingresar al Consulado. Se hacen excepciones en los casos de menores de edad, adultos mayores, y solicitantes con capacidades diferentes. Bajo ninguna circunstancia se les permite a los abogados o representantes de los solicitantes la entrada al Consulado. Solicitamos que los familiares de los solicitantes no esperen en la calle o en la banqueta frente al Consulado. (Volver al principio)

¿QUÉ DOCUMENTOS NECESITO PARA LA ENTREVISTA?

Usted necesitará su pasaporte actual, la hoja de confirmación de su DS-160 impresa cuando llenó su solicitud en línea (la hoja que contiene el código de barras) y todas las visas anteriores que se le hayan expedido. Si usted es un solicitante de una visa de estudiante, usted necesitará su forma I-20. Adicionalmente, aunque no son requeridos, usted puede optar por traer documentos adicionales: La Ley de los Estados Unidos requiere que cada solicitante de visa demuestre que “es razonable suponer que usted regresará a su lugar de origen una vez que su viaje haya concluido”. Para poder cumplir con este requisito, usted es bienvenido en traer los documentos originales que respalden su declaración de fuertes lazos a México.  Dependiendo de su situación particular, el oficial consular le puede pedir que presente su estado de cuenta bancario, recibos de nómina, cédula profesional, identificación del trabajo, escrituras de propiedades, etc. Si usted es propietario de un negocio, usted puede decidir traer su declaración de pago de impuestos sellada y demás documentos relativos a su negocio. Usted no debe presentar estos documentos a menos que el oficial consular se los pida. Podría suceder que el oficial consular no le pida ninguna documentación. (Volver al principio)

¿DEBO PRESENTARME PERSONALMENTE A MI ENTREVISTA?

Individuos que están renovando una visa de validez-completa y que expiró dentro de los últimos cuatro años pueden ser elegibles para renovar su visa sin enviar sus huellas o tener una entrevista. Además, solicitantes de seis años o menores y de ochenta años o mayores probablemente no necesitarán de una entrevista en persona. Todos los demás solicitantes tendrán que presentarse a su entrevista de visa. (Volver al principio)

                DESPUES DE LA ENTREVISTA

¿COMO VOY A RECIBIR LA VISA DESPUES DE SER APROBADA?

La recibirá en la sucursal de DHL. Antes de su cita para la entrevista, usted seleccionó la sucursal de DHL a donde se enviará su visa, en la cual usted podrá pasar a recogerla. (Volver al principio)

¿CUANTO TOMARA EN LLEGAR LA VISA?

Depende del tipo de visa. Para la Tarjeta de Cruce Fronterizo (BCC), el tiempo promedio desde la entrevista hasta recibir la visa, es de tres semanas. Para todos los demás tipos de visas, el tiempo promedio es de 3-5 días. (Volver al principio)

¿QUÉ DEBO HACER SI MI VISA LLEGA CON UN ERROR O INFORMACION INCORRECTA?

Una visa que tiene información incorrecta no es válida. Favor de contactarnos inmediatamente para que la visa sea reemplazada. Si usted nos contacta dentro del primer año en que la visa fue expedida, podremos corregir el error sin ningún costo extra. (Volver al principio)

¿DEBO DEJAR MI PASAPORTE EN EL CONSULADO SI MI VISA ES APROBADA?

Esto depende del tipo de visa que solicitó. Si se le aprueba una Tarjeta de Cruce Fronterizo (BCC), su pasaporte se le regresará a usted al final de la entrevista. Para todos los demás tipos de visas, el Consulado le retendrá su pasaporte para estampar su visa en él y enviarlo con su visa a la sucursal de DHL. (Volver al principio)

                DOCUMENTOS EXPIRADOS

¿COMO PUEDO SABER SI MI VISA ACTUAL TODAVIA ESTA VALIDA?

Las “visas indefinidas” de hace muchos años ya no son válidas. Visas que no están etiquetadas como “indefinidas” tienen una fecha de expiración claramente marcada en la visa. Después de esa fecha la visa ya no es válida y se tendrá que hacer una nueva solicitud. (Volver al principio)

¿PUEDO RENOVAR MI VISA ANTES DE QUE EXPIRE O TENGO QUE ESPERAR HASTA DESPUES DE LA FECHA DE EXPIRACION?

Usted puede solicitar una nueva visa antes de que su visa anterior expire. De hecho, usted puede renovar una visa que todavía tenga varios años de validez. Favor de tomar en cuenta que su visa anterior será recolectada y cancelada como parte del proceso. (Volver al principio)

MI PASAPORTE ESTA EXPIRADO, PERO MI VISA TODAVIA ESTA VALIDA, ¿PUEDO INGRESAR A LOS E.U. CON MI PASAPORTE EXPIRADO?

Si usted tiene una Tarjeta de Cruce Fronterizo “BCC” o una visa “BCV” usted puede ingresar a los E.U. en la frontera de E.U.-México por tierra aunque su pasaporte este expirado. Usted no puede entrar a los E.U. por algún otro puerto de entrada (incluidos aeropuertos, puertos marítimos, y frontera de E.U. – Canadá) con un pasaporte expirado. Usted no puede solicitar un I-94 o pasar a través de un  puesto de control fronterizo de los E.U. (aproximadamente unas 25 millas al norte de la frontera en Texas) sin un pasaporte válido. Si usted tiene una visa “BCV” expirada, usted puede solicitar un nuevo pasaporte y usarlo junto con su pasaporte expirado que todavía contiene su visa válida para viajar al interior de los E.U. (Volver al principio)

                PROBLEMAS CON LA LEY/VIOLACIONES A LA LEY DE INMIGRACION

FUI ARRESTADO EN EL PASADO. ¿QUÉ DEBO DE HACER?

Si usted ha sido arrestado por cualquier razón, en cualquier país, durante cualquier tiempo, usted debe declarar el arresto en su solicitud de visa DS-160 e informarle al oficial consular durante su entrevista para la visa. Por favor traiga consigo a la entrevista toda la documentación sobre los arrestos, aún si los cargos hayan sido abandonados, o usted haya sido exonerado, perdonado, o haya obtenido amnistía. El oficial consular revisará la evidencia y tomará una decisión acerca de su elegibilidad para la visa.

Su arresto puede constituir una inelegibilidad para la visa. Si usted es honesto y directo sobre sus arrestos previos, usted puede calificar para un "indulto". Si el oficial consular sospecha que usted no ha sido honesto acerca de sus arrestos previos durante su entrevista para la visa, es muy probable que se le niegue la visa bajo la sección 214(b) de la ley de inmigración y nacionalidad, y usted no podrá calificar para solicitar un "indulto". Ocultar arrestos previos durante su entrevista para la visa puede resultar en una inelegibilidad permanente. (Volver al principio)

HE VIOLADO LA LEY DE INMIGRACION DE LOS ESTADOS UNIDOS EN EL PASADO. ¿QUÉ DEBO DE HACER?

Si usted alguna vez ha violado la ley de inmigración de los Estados Unidos (ya sea que haya sido sorprendido o no), debe de declarar las violaciones en su solicitud DS-160 y mencionarlo al oficial consular durante la entrevista para la visa. El oficial consular deberá revisar la evidencia y tomar una decisión en cuanto a su elegibilidad para la visa. Su violación previa a la ley de inmigración puede constituir una inelegibilidad para obtener la visa. Si usted es honesto y directo en cuanto a sus violaciones previas a la ley, usted puede calificar para solicitar un "indulto". Si el oficial consular sospecha que usted no está siendo completamente honesto en cuanto a sus violaciones previas a la ley durante su entrevista, es muy probable que se le niegue la visa bajo la sección 214(b) de la legislación de inmigración y nacionalidad, y usted no calificará para un "indulto". Ocultar violaciones previas a la ley de inmigración durante su entrevista para la visa puede resultar en una inelegibilidad permanente para recibir la visa. (Volver al principio)

¿QUÉ ES UNA VIOLACION DE INMIGRACION?

Una violación de inmigración es cualquier acto que viole la ley de inmigración de los Estados Unidos. Incluye estar sujeto a remoción o audiencia de deportación, obtener una visa mediante la tergiversación o fraude, estar presente en los Estados Unidos sin una visa, quedarse más tiempo del permitido por un oficial de inmigración, y socorrer a un individuo en violar las leyes de inmigración. (Volver al principio)

SE ME EXPIDIO UNA VISA, PERO LOS OFICIALES DE LA FRONTERA NO ME DEJARON INGRESAR. ¿POR QUÉ?

Hay dos departamentos centrales de gobierno responsables de aplicar las leyes de Inmigración de los E.U: el Departamento de Estado de los  E.U. y el Departamento de Seguridad Nacional de los E.U. (DHS, por sus siglas en ingles). Cuando usted solicita una visa, usted lo hace a través del Departamento de Estado de los E.U. La visa que usted recibe le permite solicitar el ingreso a los E.U. por un puerto de entrada, así como el puente internacional a Laredo, TX. Estos puertos de entrada son administrados por personal del DHS. DHS tiene la responsabilidad de determinar si a la persona le es o no permitida la entrada a los E.U. Una analogía apropiada seria: el Departamento de Estado le da permiso para tocar la puerta pero el Departamento de Seguridad Nacional decide si abre o no la puerta. Es por eso posible para un individuo que reciba una visa en las oficinas del Departamento de Estado de los E.U. y que luego le sea negada la entrada a los E.U. por el Departamento de Seguridad Nacional. También es posible que el Departamento de Seguridad declare que el solicitante tenga un año de prohibición para su re-ingreso, pero que ese mismo individuo le sea dicho por el Departamento de Estado que es inelegible para una visa después de que haya pasado un año. (Volver al principio)

                VISAS ROBADAS O EXTRAVIADAS

¿QUÉ HAGO SI MI VISA FUE ROBADA O EXTRAVIADA?

Favor de ver la sección de Visas Robada o Extraviada para las instrucciones completas. Usted necesitará obtener un reporte policiaco de robo de las autoridades locales y enviar una copia del reporte al Consulado General de los E.U. en Nuevo Laredo antes de su entrevista de visa. (Volver al principio)

¿CUAL ES LA PENALIDAD POR HABER EXTRAVIADO UNA VISA?

No hay ninguna penalidad, sin embargo usted deberá solicitar una nueva visa, llenar una nueva solicitud de visa y pagar la tarifa asociada. El hecho de que una visa anterior haya sido robada o extraviada no se considera como un factor negativo durante la entrevista de visa. (Volver al principio)